Saudade no Corvo

"...a palavra saudade só existe em português mas nunca faltam nomes se o assunto é ausência ..." Gabriel o Pensador

Saudade transmite o meu estado de espirito que passa por mim enquanto estou retido nesta ilha remota esquecida pelo tempo, mas a tradução de saudade para outras linguas não siginificam nem metade do sentimento por mim sentido.

Saudade - Português
Homesickness - Inglês - Não transmite nem um decimo daquilo que eu sinto
Mal du pays - Francês - O mal do pais é a economia, e não tem nada a ver com o que eu sinto
Родине - Russo - Sem comentários
الحنين الى الوطن - Arabe - Duvido que seja isso!

A Ver vamos se amanhã saio daqui!

Dia complicado

No dia em que tive a confirmação que o meu Príncipe ia ficar retido no Corvo devido ao mau tempo aconteceu-me quase tudo!

Para além do carro não estar a funcionar desde 3ª feira de manhã e de eu andar a dar trabalho ao meu Cunhadinho, ainda tive um dia cheio.
Cheio de coisas que podem acontecer a qualquer pessoa...
...mas não no mesmo dia.

Saí do trabalho e fui para casa. Ao lá chegar, e depois da boleia se ter ido embora, reparei que não tinha a chave de casa. Esta tinha ficado na porta do cacifo da Creche. Ao olhar para o parque de estacionamento percebi que era a única moradora do prédio nas redondezas. Não havia ninguém por perto que me pudesse dar uma mãozita.

Quase sem bateria consegui fazer uma chamada. E aí tive que escolher: ou ligava para a Creche pedindo a alguém para me trazer a chave? Ou ligava para o Mário (cunhadinho) a dizer o sucedido.
Liguei para o Mário e para mais ninguém. O telemovel não permitia fazer mais chamada nenhuma.
Enquanto esperei vi os minutos passar e percebi que a creche ia fechar antes de conseguir reaver a chave de casa.
Sem carro, sem telemóvel, sem chave para entrar em casa, sem roupa limpa para o dia seguinte...como é que ia acabar o meu dia?!

Mas nem tudo foi mau, os cunhadinhos tinham uma cópia da chave e não foi preciso regressar ao trabalho (também porque este já estava fechado).

Depois de tantas aventuras lá consegui entrar em casa, carregar a bateria do telemóvel, juntar umas peças de roupa e esperar que o dia seguinte chegasse com menos complicações.

O dia seguinte chegou trazendo um torcicolo.

Mais um passeio com o Mar como cenário!

Depois de uns dias fantásticos, com o sol bem quentinho chegou o fim-de-semana e...
... chuva!!

Mas a tarde de domingo até não foi má e deu para fazer um belo passeio por Vila Franca do Campo

Demos uma boa caminhada junto à praia, passámos pela Marina, fomos até ao local onde se apanha o barco para o Ilheu e depois fizemos o caminho inverso.

Depois do exercício veio a desgraça.
Fomos ao McDonald´s!
É verdade!!! Nós aqui também já temos McDonald´s desde o dia 30 de Dezembro do ano passado.



Lá se vai o regime depois da época festiva!

Malassadas

Sabem o que são malassadas???

E se eu disser filhós?

Ontem provei uma malassada e ao chegar a casa fiz uma pequena pesquisa para saber mais sobre esta massa frita que parece ter tantas variações.
Segundo pesquisei as malassadas são originais de S. Miguel, apesar de também serem tradicionais noutras regiões do pais - tendo o nome de filhós.

Mas elas não se ficam só por Portugal!
Parece que em 1878 alguns Portugueses foram para o Hawai trabalhar levando consigo esta tradição.
Ainda hoje são confeccionadas e a alteração que existe é que lá se escreve malassadas apenas com um "s".

Há quem diga que as Malassadas/Filhós são tradicionais no Natal,
outros dizem que são no Carnaval.
Pelo que pude provar, eu digo que elas são boas em qualquer altura

Amo-te em todas as linguas!!!

Carlos ama Catarina - Português
Carlos Loves Catarina - Inglês
Carlos ama a Catarina - Espanhol
Carlos aime Catarina - Françês
Carlos ama Catarina - Italiano
Carlos liebt Catarina - Alemão
Карлос любит Катарина - Russo
CarlosはCatarinaを愛する - Japones
كارلوس يحب كاترينا - Arabe
卡洛斯爱卡塔琳娜 - Chinês
Carlos는 Catarina를 사랑한다 - Coreano

Isto porque te amo aqui nos Açores ou em qualquer outra parte do mundo!!!!!

Grande Atlético!

Ao fazer uma pesquisa pelo jornais desportivos on line deparei-me com o jornal O Jogo um pouco "desactualizado".
Não é que o jornal ainda apresenta notícias bastantes optimistas em relação a uma quase certa vitória do FCP???!?!?!

Ora vejam:

"O FC Porto-Atlético é um caso típico em que há um favorito todo-poderoso e um adversário, oriundo da II Divisão, que não tendo nada a perder passou a semana a falar de como seria bonito fazer história no Estádio do Dragão."

Parece que o "Todo-poderoso" acabou por ser humilhado na própria casa! E o GRANDE Atlético escreveu uma bonita história.



Eu sempre fui do Atlético desde pequenina.

2007? Vocês primeiro!

Querem falar comigo quando estivermos já em 2007?
Liguem por volta da 1 hora (do Continente)!!!

E já agora uma curiosidade...
Têm roupa interior azul pronta a estrear?
Segundo dizem é uma das tradições para se ter sorte durante todo o ano!

Lembranças de 2006 e Votos para 2007

2006 foi um ano de muitas mudanças
Algumas coisas acabaram
(curso, carta de condução...)
outras começaram
(vida profissional, vida a 2...)
outras mantiveram-se
(e eu espero que perdurem por muitos mais anos)

Foi um ano em que vivi momentos únicos
e em que conheci pessoas que deixaram um pózinho mágico em mim.

Foi um ano cheio de momentos que não vou esquecer!!!
e que irei guardar sempre num cantinho bem especial.

A todas as pessoas que me ajudaram a

ultrapassar obstáculos,
a voar mais alto,
a crescer,
a continuar a sorrir,
a saber cada vez mais

A todas as pessoas que me permitiram fazer parte das suas conquistas

DESEJO UM ANO 2007 COM TUDO O QUE MERECEM E DESEJAM
COM MUITA ALEGRIA
CALOR
SORRISOS
MUITA AMIZADE
PARTILHA

QUE CONCRETIZEM OS VOSSOS SONHOS
QUE EVOLUAM

E NÃO PAREM DE CRESCER

o meu nome...

Hoje uma princesa vou mais alto
e chamou-me
pela primeira vez

"Carira"

Também tenho outros nomes
mas este hoje foi especial

Manhã diferente

A nossa manhã de 6ª feira foi diferente!!
Uma bela surpresa.
Não sabia para onde ia
e quando "acordei" estava junto ao Mar
Tinhamos a praia toda para nós

Depois de um belo passeio continuámos e
fomos descobrir alguns recantos da nossa Ilha
Ora vejam...

:)